[VERWIRRUNG DER VORPOSTMODERNE]
|
||
![]() |
||
neulich hatte ich einen gedanken.
ich erinnerte mich: in russland nämlich gibt es einen gasherd, der ELEKTRA 1001 heißt. es wäre auch eigentlich viel zu einfach, wenn es ein elektroherd gewesen wäre. und dann nun der gedanke: ich verstand den titel des gerätes nicht. und grübelte. elektra. griechische frauenfigur im mythos. wird da ausgiebig gekocht? mich reizte die vorstellung, mit den augen eines mittelaltermenschen kleinasiens, der viel sophokles gelesen hat, ein drama mit eben diesem titel zu schreiben, dieses wiederum im 20. jahrhundert aus irgendeiner völlig verstaubten großasiatischen bibliothek auszugraben, ins russische zu übersetzen, an einem wichtigen theater zu inszenieren und mit einem gasherd als hauptrolle zu besetzen. dieses theaterereignis wiederum hat sich in kasan/tatarstan der späten 1950er jahre zugetragen, wodurch der titel ELEKTRA 1001 so populär wurde, dass man kurzerhand den hauptrollenherd in serie gehen ließ. das stimmt vielleicht nicht, aber die vorstellung fand ich dennoch reizvoll. trotzdem, der gedanke: die wichtigsten daraus resultierenden fragen sind noch immer:
oder ist die ganze sache wesentlich einfacher und das alles bedeutet mal wieder absolut gar nichts? schließlich leben wir in der postmoderne und die russen wussten das schon immer? mit solcherart gedanken trug ich mich. und dann erkannte ich: nein. ich hatte mich einfach mal wieder nur geirrt. ![]()
... und es ist ein elektroherd mit einem xbeliebigen namen.
russland macht mich fertig. |
© sascha preiß 2003
|